Double breasted tweed coat.
Quand j'ai découvert le bric à brac de M Albert à Marseille, je suis tombé sur ce tissu à chevron. Je l'aurais aimé noir et blanc mais il n'y était qu'en marron...peut être M Albert en avait-il dans sa cave ou sa caverne d'Ali-baba mais il sort les tissus quand ça lui chante !!
Ca ennerve d'ailleurs quelques clientes qui voient de superbes étoffes sous plastique là sous leurs yeux, mais si ce n'est pas en rayon..c'est que ce n'est pas encore à vendre ! Passez votre chemin !
Ca donne des dialogues assez croustillants, du genre :
-"Il est beau ce lainage là avec du jaune...."
-"Ah oui mais celui là je le sors pas encore, regarder il y a de la jolie popeline Lacoste, là-bas...."
-(la cliente incrédule)...."euh oui mais j'étais partie pour faire un manteau pas une chemise !"
I've discovered few time ago a very special fabric store in Marseille. Mr Albert (Tissus 7) is an old man, and its shop offered a very large stock of fabrics who crossed the ages ! You can find a fantastic wool made in France in the 80's and perfectly stored in plastic bags. But the dealer is the boss ! He decides what he brings out of the stock to sell. You can buy only the fabrics he wants to sell !
This customer would like to buy this yellow wool, in the plastic bag...he answers "look at this nice cotton from Lacoste !! "
Par contre la qualité est au RDV, le lainage, date des années 80, souvent fabriqué en France, souvent de grande marque. A 6€ le mètre, même le marché Saint-Pierre apparaît comme un temple du luxe !
J'en embarque 3 mètres pour faire un manteau...et la doublure qui va avec. Une tuerie cette doublure😍, acétate top qualité. le plus souvent il s'agit de doublure de costards homme de grandes marques. Pour trouver ça de nos jours il faut se lever tôt.
 |
| Doublure et parementure, pression cousue |
I was looking for a double breasted coat, and found this model just down. This picture was used as a point of reference for this project.
Lors de mes recherches pour un modèle de manteau j'avais flashé sur cette photo qui a inspiré toute cette cousette.
Trouver des patrons homme qui correspondent exactement à ce qu'on veut n'est pas chose facile (chanceuses que vous êtes mesdames) ! Pas très motivé pour penser totalement ce manteau et le patronner, je me suis dis que le patron vogue de mon caban s'en rapprochait pas mal.
La coupe cintrée correspond à ce que je cherchais, donc je repars sur ce Vogue 8940 que je savais bien coupé. Petite modif du col tout de même pour s'écarter de la forme typique du caban et amener les revers à se croiser un peu plus bas. J'ai modifié aussi le boutonnage, avec 2 boutonnières et 2 pressions cousues.
Hard to find men pattern, so I've decided to work on the base of this Vogue 8940, that i've already sewn with my peacoat. I've decoded to modify the collar shape.
Le col correspond bien à ce que j'esperais. Il a fallu bien dégarnir les marges pour éviter les surepaisseurs dans les revers et le col. Mais ce tweed s'éffiloche aussi assez facilement, j'ai parfois surfilé des pièces pour plus de stabilité, même si ces coutures sont derrière la doublure. Rabattu ou relevé l'effet est sympa.
En résumé, je trouve que le manteau correspond à ce que j'en attendais : tweed chevrons / coupe croisée / cintré / chaleur / touche plutôt chic.
Le confort est au rendez-vous car ce tweed pure laine se révèle très chaud...une pièce hivernale de plus dans le dressing !
Here is a new winter garment in the wardrobe ! a bit 70's, so smart and so pleasant to wear. Price of fabrics was crazy cheap so it would have been an error not to sew this coat (less than 30€) !
Patron Vogue 8940 vue B modifiée
Tissu : Tweed M Albert (tissus 7 à Marseille) 6€ le m x3 = 18 €
Doublure acétate (même fournisseur) 3€ le m x 3 = 9 €
Boutons imitation corne foncés chinés
à moins de 30 € le manteau, ça aurait été dommage de s'en priver !
A bientôt
